[2532] | [1161] | [2983] | [1520] | [5007] | [4334] | [2036] | [2962] | [1097] | [4571] | [3754] | [1488] | [4642] | [444] | [2325] | [3699] | [4687] | [3756] | [4687] | [2532] | [4863] | [3606] | [1287] | [3756] | [1287] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[kai] | [de] | [lambano] | [heis] | [talanton] | [proserchomai] | [epo] | [kurios] | [ginosko] | [se] | [hoti] | [ei] | [skleros] | [anthropos] | [therizo] | [hopou] | [speiro] | [ou] | [speiro] | [kai] | [sunago] | [hothen] | [diaskorpizo] | [ou] | [diaskorpizo] |
καί | δέ | λαμβάνω | εἷς | τάλαντον | προσέρχομαι | ἔπω | κύριος | γινώσκω | σέ | ὅτι | εἶ | σκληρός | ἄνθρωπος | θερίζω | ὅπου | σπείρω | οὐ | σπείρω | καί | συνάγω | ὅθεν | διασκορπίζω | οὐ | διασκορπίζω |
and, also, both, but, even, for, if, o.. | also, and, but, moreover, now | accept, + be amazed, assay, attain, br.. | a(-n, -ny) (certain), + abundantly, ma.. | talent | as soon as he) come (unto), come there.. | answer, bid, bring word, call, command.. | God, Lord, master, Sir | allow, be aware (of), feel, (have) kno.. | thee, thou, X thy house | as concerning that, as though, because.. | art, be | fierce, hard | human/people | reap | in what place, where(-as, -soever), wh.. | sow(-er), receive seed | long, nay, neither, never, no (X man).. | sow(-er), receive seed | and, also, both, but, even, for, if, o.. | accompany, assemble (selves, together.. | from thence, (from) whence, where(-by,.. | disperse, scatter (abroad), strew, waste | long, nay, neither, never, no (X man).. | disperse, scatter (abroad), strew, waste |
ίακ | έδ | ωνάβμαλ | ςἷε | νοτναλάτ | ιαμοχρέσορπ | ωπἔ | ςοιρύκ | ωκσώνιγ | έσ | ιτὅ | ἶε | ςόρηλκσ | ςοπωρθνἄ | ωζίρεθ | υοπὅ | ωρίεπσ | ὐο | ωρίεπσ | ίακ | ωγάνυσ | νεθὅ | ωζίπροκσαιδ | ὐο | ωζίπροκσαιδ |
[iak] | [ed] | [onabmal] | [sieh] | [notnalat] | [iamohcresorp] | [ope] | [soiruk] | [oksonig] | [es] | [itoh] | [ie] | [sorelks] | [soporhtna] | [ozireht] | [uopoh] | [orieps] | [uo] | [orieps] | [iak] | [oganus] | [nehtoh] | [oziproksaid] | [uo] | [oziproksaid] |